-
1 рекламное дело
1) General subject: commercial2) Advertising: advertising business, advertising profession3) Business: advertising, advertising industry4) Makarov: public relations -
2 бухгалтерское дело
1) General subject: accountancy, accountantship, book-keeping2) Engineering: accounting3) Advertising: accountancy profession4) Business: accounting professionУниверсальный русско-английский словарь > бухгалтерское дело
-
3 актёры
1) General subject: theatre people2) Slang: the profession3) Obsolete: quality4) Information technology: cast members (в авторской системе мультимедиа)5) Advertising: talents6) Programming: actors -
4 журналисты
1) General subject: the fraternity of the Press2) Collective: the writing profession (и т. п.)3) Cinema: fraternity of the press4) Advertising: fourth estate -
5 заявление
1) General subject: affirmation, affirmative, announce, application (в суд), avouchment, claim, contention, declaration, deliverance, (авторитетное) dictas, (авторитетное) dictum, enter, inform, letter of agreement (в котором варажается согласие на что-л. Точно так же переводится и Statement of consent), lodge, manifest, notify, outgiving, outgiving (политическое), petition (в суд), petitionary, present, presentment (присяжных), profession (о своих чувствах и т. п.), pronouncing, pronunciamento, release, representation, self-contradiction, statement (police statement, witness statement), stating, story, tender, testimony (торжественное), allegation (особ. перед судом, трибуналом), notice, notice to quit (hand in his notice, resign ALSO notice of termination of rental tenancy (by landlord to tenant to each other)), proposition, statement of consent (заявление, в котором отец/мать дает согласие на выезд ребенка/выдачу паспорта и т.д.), utterance, comment, message2) Engineering: claiming3) Law: assertion, bill, maintenance, matter, motion, parol, pleading the baby act, predication, preference (протеста, требования и т. д.), preferment (протеста, требования и т. д.), submission, submitting, replication (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)4) Economy: application (напр. на получение займа), assertion (прав, претензий), notice (об увольнении с работы), plea5) Diplomatic term: allegation (обыкн. голословное)6) Advertising: announcement8) Business: application, notification, petition9) Cables: application form (бланк, форма), application request (письменная просьба), claim (о правах)10) leg.N.P. complaint -
6 производственная квалификация
1) General subject: profession skill, qualification rating2) Engineering: professional skin3) Mechanics: in-house talent4) Advertising: professional skill5) Business: qualification skill6) Automation: in-house taking-upУниверсальный русско-английский словарь > производственная квалификация
-
7 профессиональное мастерство
1) General subject: profession skill, craft (constantly perfecting his craft)2) Engineering: batch workpieces, workmanship3) Advertising: professional skill4) Sakhalin energy glossary: mastership (учитывается при начислении зарплаты)5) Automation: controlУниверсальный русско-английский словарь > профессиональное мастерство
-
8 род занятий
1) General subject: activity, business occupation, line of business (указывается в заявке на регистрацию товарного знака), occupation2) Medicine: profession3) Accounting: lay4) Australian slang: stuff5) Jargon: number6) Advertising: line, line of work, service7) Patents: line of business8) Business: activity status9) Marine science: trade10) leg.N.P. calling, vocation -
9 художник-профессионал
1) General subject: profession painter, professional painter2) Advertising: professional artistУниверсальный русско-английский словарь > художник-профессионал
-
10 юриспруденция
1) General subject: jurisprudence, law, nomology2) Law: world of law, case-law3) Advertising: legal profession4) Education: legal studies
См. также в других словарях:
advertising — n. 1. a communication publicly promoting some product or service. Syn: ad, advertisement, advert [WordNet 1.5] 2. 1 the business of advertising; the activity engaged in by professional publicists for pay. Syn: advertizing, publicizing, the… … The Collaborative International Dictionary of English
ADVERTISING — In few modern industries have Jews had greater influence than in advertising, and this applies particularly in America. It has even been suggested that Jewish advertising men are responsible for the wide scope and shape of the modern advertising… … Encyclopedia of Judaism
Advertising — This article is about the form of communication. For other uses, see Advertiser (disambiguation). Advert redirects here. For the band featuring musician Gaye Advert, see The Adverts. For content guidelines on the use of advertising in Wikipedia… … Wikipedia
advertising — /ad veuhr tuy zing/, n. 1. the act or practice of calling public attention to one s product, service, need, etc., esp. by paid announcements in newspapers and magazines, over radio or television, on billboards, etc.: to get more customers by… … Universalium
Profession — The term profession is applied to those persons who have specialized and technical skill or knowledge which they apply, for a fee, to certain tasks that ordinary and unqualified people cannot ordinarily undertake. The term derives from the Latin … Wikipedia
advertising — I (Roget s IV) n. 1. [Calling goods to public attention] Syn. promotion, promoting, publicity, publicizing, circularization, billing, posting, placarding, announcing, displaying, broadcasting, advocacy, Madison Avenue, ballyhooing*, plugging*,… … English dictionary for students
advertising — /ˈædvətaɪzɪŋ/ (say advuhtuyzing) noun 1. the act or practice of bringing anything, as one s requirements or one s business or products, into public notice, especially by paid announcements in periodicals, on hoardings, etc., or on television: to… …
advertising — ad•ver•tis•ing [[t]ˈæd vərˌtaɪ zɪŋ[/t]] n. 1) bus the act or practice of offering goods or services to the public through announcements in the media 2) bus paid announcements; advertisements 3) bus the profession of planning, designing, and… … From formal English to slang
How to Get Ahead in Advertising — Infobox Film name = How to Get Ahead in Advertising director = Bruce Robinson writer = Bruce Robinson starring = Richard E. Grant Rachel Ward producer = David Wimbury distributor = Warner Bros. released = flagicon|USA May 5, 1989 runtime = 94 min … Wikipedia
Criticism of advertising — Advertising is a form of communication intended to persuade an audience to purchase or take some action upon products, ideals, or services. While advertising can be seen as necessary for economic growth, it is not without social costs.… … Wikipedia
History of Australian Market Research — Market Research had its origins in social survey research in the United Kingdom. Some people consider the Domesday Book was the first bit of systematic research it may have been the first census but it was not a sample survey. Social sample… … Wikipedia